“Veni Sedi Vidi”: Penjelasan & Arti Kartu Judul Futurama Musim 11 Episode 10
Peringatan: Artikel ini berisi SPOILER UTAMA untuk Futurama season 11, episode 10.
VIDEO LAYAR HARI INI
GULIR UNTUK MELANJUTKAN ISI
Ringkasan
masa depan musim 11, episode 10 menyertakan subtitle “Veni, sedi, vidi” pada kartu judul, membuat pemirsa bertanya-tanya tentang arti di balik frasa Latin. Kartun dewasa, Futurama, mengikuti Philip J. Fry dan teman-temannya Profesor Farnsworth, Bender, dan Leela saat mereka menavigasi kesialan di abad ke-31. Terlepas dari popularitasnya, serial ini menghadapi dua pembatalan selama penayangannya, hanya untuk dihidupkan kembali pada tahun 2023 oleh Hulu. Musim kesebelas Futurama secara resmi berakhir pada tanggal 24 September, memberikan alur cerita yang menarik untuk direnungkan oleh pemirsa hingga tanggal rilis Futurama musim 12.
Di final Futurama musim 11, Profesor Farnsworth menciptakan dunia simulasi yang terlihat dan terasa persis sama dengan dunia kru Pizza Planet. Kelompok tersebut menyaksikan versi fiksi mereka membuat simulasi sendiri. Karakter simulasi mereka kemudian mempertanyakan apakah mereka sebenarnya ada dalam simulasi. Subjudul terakhir Futurama, “Veni, sedi, vidi,” terhubung dengan alur cerita ini, menciptakan meta-lelucon.
“Veni, Sedi, Vidi” Diterjemahkan Menjadi “Saya Datang, Saya Duduk, Saya Melihat”
Kartu judul untuk Futurama, musim 11, episode 10, “All the Way Down”, menyertakan subjudul “Veni, sedi, vidi”, sebuah frasa Latin yang diterjemahkan menjadi, “Saya datang, saya duduk, saya melihat.” Ini adalah plesetan dari ungkapan klasik, “Veni, vidi, vici,” yang berarti, “Saya datang, saya melihat, saya menaklukkan.” Julius Caesar mengucapkan kalimat aslinya setelah mengalahkan tentara di Asia Kecil. Penafsiran frasa ini berhasil karena karakter simulasi Planet Express menyebabkan ledakan magnestar, menabrak alam semesta simulasi, dan tampaknya membunuh Bender dalam putaran paling liar Futurama musim 11. Meskipun Bender meninggal, mereka keluar dengan cara yang merangkum “Veni, vidi, vici.”
Kartu Judul Final Futurama Musim 11 Mengacu pada Pemirsa Di Rumah
Meskipun frasa aslinya sesuai dengan plot final Futurama musim 11, versi yang diubah digunakan sebagai subtitle — “Veni, sedi, vidi” — mengacu pada pemirsa yang menonton episode Futurama. Penonton datang ke layar mereka dan membuka acara di Hulu karena itulah satu-satunya cara untuk menonton episode baru. Kebanyakan dari mereka duduk di suatu tempat agar merasa nyaman sambil menonton Futurama. Kemudian, mereka melihat karakter-karakter tersebut mengalami naik turunnya plot episode tersebut.
Selain itu, subtitle final musim 11 Futurama, “Veni, sedi, vidi,” menciptakan lelucon meta yang terkait dengan plot simulasi. Penonton episode datang, duduk, dan melihat untuk menyaksikan karakter simulasi dalam acara yang datang, duduk, dan melihat untuk menonton simulasi lainnya. Rantai ini berlanjut selamanya, mengubah persepsi Futurama asli. Karena simulasi di dalam Futurama benar tentang status fiksi mereka, lelucon tersebut menegaskan gagasan bahwa dunia masa depan hanyalah sebuah simulasi, dan pada gilirannya, dunia manusia juga demikian. Hal ini mendorong pemirsa untuk merasakan ketakutan eksistensial yang sama seperti yang dialami Bender dan yang lainnya.
